martes, octubre 25, 2005

Updates...

Es un toco y me voy... pero ya pase por niza y estuvo super lindo... Ahora estoy en berlin y la estoy disfrutando a pleno. Ya se vendran comentarios al respecto de ambos lados. Luego me voy para antwerps y quizas holanda... veremos! Los mantendré al tanto.

Saludos,

Garci

jueves, octubre 20, 2005

Cerrado por vacaciones...

Gente, me rajo unos días.. pero I'll be back!

Luego de mucho pensarlo, decidí no llevarme la notebook conmigo, asi que voy a estar un poquín mas desconectado. Pero quizás postee algo en el medio... igual, si todo sale bien, estaré muy borrado del mapa.. paseando un poco por francia, alemania belgica y holanda.

Saludosss
Garci

lunes, octubre 17, 2005

Volando con la UN

Bueno, esto es lo que le paso a una amiga. Viene de segunda mano.. pero si no es el vuelo del infierno, le pasa rasapando....

Resulta que aca en Congo podes volar con algunas aerolineas muy poco recomendables -la mayoría estan en la lista negra de la Unión Europea- (para colmo, a precios ridiculamente caros) o sino, si estas con las ONGs, con la UN, con la FAO o con cualquier cosa que este aca para ayudar (y no llevarse plata), volás gratis en UN. Si si, las Naciones Unidas tiene línea aerea propia. Y gratis!

El asunto es que mi amiga, Valentina, se iba a ir por un fin de semana a Goma. Claro, como los vuelos son gratis, y ella no trabaja para la UN, estaba mas que ultima en la lista de espera.. primero militares, despues MONUC, despues UNDP, despues FAO, despues ONGs financiadas por UN y por ulitmo, ONGs no financiadas... su caso. Y solo te confirman si volás con 24 hs de anticipación. Así que es más que una lotería.. pero a caballo regalado....

Pero la historia comienza un poco antes. Ella volaba el viernes... pero el jueves la llaman de migraciones. Que su visa había expirado -Servicio eficiente dirán ustedes... necesidad de plata diría yo. Cuestión que revisa el pasaporte y no, estaba valida -aunque le quedaban 6 días- pero le dicen que se la hacen en el día, por ser amiga de la casa. Cuestión que entrega el pasaporte. Se lo prometen para esa tarde... 5 de la tarde, Valentina al teléfono con el director de migraciones. Y el telefono "apagado". Osea, el tipo, ni bola, y del pasaporte, ni noticia. La oficina donde lo dejaron, cerradisima. Y ella que volaba el viernes 6AM, así que si no recuperaba el pasaporte... en el horno! Sigue rastreando al tipo de migraciones y llega a la casa. Su hijo informa que el "Dr." se había ido a la iglesia... cuestión que atrás va la muchacha, a la iglesia en busca del pasaporte.

Lo que viene a continuación es lo que me contaba mientras me llamaba en el telefono... ....

"Estos tipos estan todos locos!!!... se tiran al piso, corren por alrededor del altar...el Dr. esta pegandole cabezazos a una columna!... parcen todos poseidos"..

Si... parece de pelicula de terror -y bien mala- pero, aparentemente, es la realidad bien cruda. A que iglesia concurría el Dr... bueh, habrá que ver... pero que estaban bien loquitos todos, no hay dudas. A todo esto, Valentina que no se animaba a entrar -creo que una sana decisión-. Pero cada 5 minutos llamaba con algún relato más y más increible.. que todos gritando a la vez.. que parecián poseidos... en fin. Despues de 1 hora de pispear por la puerta.. parece que la "misa" termino y el Dr.. -si bien con la frente un poco machucada- se dignó a salir. Donde encontró a mi sorprendida amiga, que acompaño a otra oficina y recupero el pasaporte.

Linda hisotria dirán.... sin embargo, esto apenas comenzaba! Bueno, 9 de la noche finalmente con el pasaporte en mano, la muchacha estaba un poco más calmada... Al día siguiente, y aún sin confirmación de si volaba o no -estaba "waitlisted"- se fue, 5AM, p'al aeropuerto. Recordarán mis relatos del aeropuerto, así que saben que no es el lugar más lindo del mundo para andar esperando....

Bueno, cuestión que la suben al avión UN y ahi comienza el viaje... Kinshasa a Goma no es un vuelo directo.... por varios motivos, entre los cuales podemos citar que a la pista de aterrizaje de goma le faltan unos 500 M que se robó el volcán... entonces los aviones grandes no llegan. Además la UN vuela un poco por todos lados... Así que la primera escala, en es realidad Bujmbura, en Burundi. Claro, eso es casi pasando Goma -y es otro país- pero bueh, no se olviden que estamos en Congo.... es muy habitual tener que transitar por otro país entre 2 ciudades de la RDC -en especial por el estado de las rutas-



Un mapa de Congo...


El asunto es que, hasta ahí, todo bien. Próxima escala, alguna ciudad entre Rwanda y Uganda... ahí la geografía politica Africana se me pone borrosa, además, todas los nombres se parecen... Kisoro, Kabale, Kigali... y mi amiga no tenía muchas ganas de contar.... (ya verán porque!). Pero bueh... Ahí, se supone.... agarra un helicopteró y la cruzan a Goma (por el tema de la pista corta). A proposito... no estaría bueno que te lleven en helicoptero????. Bueh, mi amiga no lo sabe, porque, con el mal tiempo, el chopper no despegó de Goma y vuelta al avión.. y de nuevo a Kinshasa. ¿Como?.. Si si.. de nuevo a Kinshasa. 1 día enterito dando vueltas por 3 países de africa. 4 vuelos. 2 aviones. Un flor de quilombo para terminar donde empezaste... .o casi. Porque a que no adivinan donde fueron las valijas?.... a Kampala!!! (Uganda) confundidas con el bolso de alguien que seguía viaje para ese lado!...

Digamos que despues de eso... lo pensas dos veces no?

Digamos que un lindo viajecito se mandó!

Bueh.. los mantengo al tanto....

Mientras tanto, mi viaje va tomando forma... vuelo el jueves 20 a Paris... el 21 Paris - Niza y el lunes siguiente, Niza - Berlin... el resto, veremos... solo que el 1ero tengo que estar de nuevo en Paris para volver a Kinshasa...

Saludos,
Garci

martes, octubre 11, 2005

me voy de aqui..

El jueves llega luchescu. Yo me voy el jueves siguiente... osea, el 20 parto a la europa.. Liviano de equipaje, probablemente de mochilero -cortesía de mis colocateurs-. Así que me quedan los ultimos días aqui en Kin... y despues, la civilización!

Bueh.. por el momento, no hay planes.. pero pinta holanda y belgica.. o alemania... o que se yo...
veremos!

saludos,
Garci

lunes, octubre 10, 2005

Zongo....

Bueno, pasé por Zongo. So so... lets put it that way. Osea, me pareció mas-o-menos lindo.. o mas-o-menos una cagada.. que se yo. Digamos que me había hecho demasiadas expectativas. O que se yo. Osea, la cascada esta muy buena. Pero el "resort" es una cagada. No podes meterte en el rio por la corriente que tiene. No hay una "playa" que puedas usar. Ni reposeras. Solo unas "paillotes" que dejan bastante que desear. Mismo, no hay un área de pasto que este linda como para tirarse al sol. Y por todo, absolutamente todo, tienes que pagar... Y digamos que eso jode bastante.... pues nada es de calidad, la comida y la bebida la trajimos nosotros -y los tipos luego se la vendieron a los demás que pasaban-, el agua no andaba en los bungalows, las camas no tenian sabanas.. en fin....

El viaje para ir y volver estuvo bueno, medio camel trophy -aunque no tanto como otros años, segun dicen, pues faltaba agua, o mejor dicho, barrooo... Igual la camioneta quedo "linda".. jejej... Pero no nos quedamos empantanados ni nada. Eso sí, de "rally" tenia un poco, pues teniamos que llegar al "check-point" de la policia antes de las 18:00hs. Porque sino, tenes que pasar la noche ahi. Simple... despues de 18... no pasa ni kabila -el presidente-. Así que bueh, tenía un poco de challenge.

Pero digamos que fue como tener un poco de todo Congo mezclado en el fin de semana. Al costado de la cascada hay una central hidroeléctrica. La hicieron los Belgas en su momento y alimentaba a Kinshasa. 75 Mwatts, lo cual no es poco, pero no es mucho tampoco. Pero habia "tombe en panne", como todo el país. Osea, hace ya unos cuantos años que no andaban todas las turbinas. De hecho, el año pasado andaban solo 2. Ahora ninguna. Y "pronto" la iban a arreglar... aunque tenía mas pinta de que pronto sería un nunca. Claro, si esa ruta de 50 Km que nos tomo casi 4 horas en recorrer es el UNICO camino de acceso a esa central, que pieza de recambio esperás recibir? Gracias que llegas en un 4x4. Imaginate cargando una pieza de 10 Ton de acero para arreglar algo??? Triste, pues es todo así. Todo marcha atrás. Todo ver pasar el tiempo en reversa. Y que no se calienten. Triste ver la sala de control, con todos los indicadores en 0. 0 power in, 0 power out... 0 volts.. 0 por todos lados. No se, fue como ver uno de los tantos "elefantes blancos" de esta país. Cosas que cada vez más, sirven para nada.

Y siempre eso de que como sos blanco.. o sos boludo o generoso... no se bien cual. Pues si traes algo para tí, aca significa que es para el resto. Y si es para el resto, entonces no queda nada para vos. Como las 48 botellas de Coca-Cola, o 24 de fanta y 24 de sprite.... 48 de cerveza. O 7 kilos de carne. O quien sabe cuantos pollos. Si, había comida para un batallón. Pero molesta que las cosas "desaparezcan". Ahora, cuando se trata de ellos, nos cobraron hasta para usar la sombrilla.... claro! (Y ni hablar de que vendieron NUESTRAS fantas y demás). No se... volví medio enojado y con más ganas aún de que se den estas vacaciones. En fin...

Bueh, aquí algunas fotillos en "endroit"....




La ruta que aquí no esta nada fea...

La globalización que llegó a todos lados (Flinstones!)

En el mercado comprando frutas y vegetales...

El grupo en a punto de entrar en la ruta de tierra...

En el camino.. un poco de color. El único color, pero nada despreciable!

Una pausita para ver si estabamos todos...

La "mountain Bike" congolesa... (Los bidones pesaban 20 y pico de kilos cada uno!)

Un tipico "village" en el medio de la nada....

y finalmente el arribo....
(Maravilloso, ¿no?)
En fin.. ahora la cascada...

Finalmente.. la cascada y los rapidos!


Nuestro amigo Charles.. que el año pasado casi se cae por aquí...

La cascada.. que no esta nada mal...
Yo... con un nuevo corte de pelo... Eso que parece un Jopo, juro que no lo es!!!

Una hoja en el medio de la humedad de la cascada...
Y el lugar llamado "la ducha".. eso blanco es agua!
Una vista de la cascada camino a la central hidroelectrica...

Yours truly...

Bueno.. para unas cuantas fotos más, ya saben... aqui! y luego "congo" y "zongo"

Saludos,
Garci

viernes, octubre 07, 2005

Grande LUCHESCU!

No lo conozco.. no me importa... pero es el rumano que me viene a reemplazar!!!! y parece que llega el 12 de Octubre aqui. Y yo me voyyy!!! (creo que europa!) Bueno, gente conocida, agarresé que voy a caer de visita me parece!

Por otro lado, un otro blog de congo ... 007 en kinshasa. Ya en los links y acá... Ampliamente recomendable... (aunque en inglés). Estas dos chicas tienen bastante más coraje para sacar fotos.. así que pueden apreciar un poco más Kinshasa.

Saludosssss

Un muuuy feliz garci

Y además.. mañana me voy a las cataratas de zongo!!! El lunes les cuento.

Tropicalizado...

Tropicalizado... Dícese de un electrodomestico / auto / máquina / etc. preparado para trabajar en las temperaturas y climas tropicales.

Bueno, aquí se le da un uso "levemente" diferente. Al menos dentro de la empresa, cuando alguien se tropicalizó es hora de que vuelva a la "civilización". Osea, por ejemplo, cuando empieza a manejar de contramano por la ruta. O la ética de las decisiones empieza a ser dudosa... o cosas por el estilo. Es hora de que se tome vacaciones o más bien vuelva del todo.

Bueno, el otro día empecé a jugar con la idea de que, al menos Kinshasa, era más segura que Buenos Aires. ¿Me estaré tropicalizando.... o es algo realmente cierto?

Yo creo que aqui en Kin se vive en una paranoia constante. De miedo y temor. Los europeos especialmente, pero para alguien sudamericano creo que en realidad, el problema de seguridad no es tan grave. Osea, si, puede haber incidentes jodidos... jodidos... pero tambien los tenemos nosotros.... veamos la siguiente tabla...


KinBaires
Saqueos y demostraciones populares~ 200020/12/2001
Que un policía te pare y te invente una falta para pedirte una coimaSISI
Que maten a un policía en un asalto o demásNOSI
Robos a mano armadaNOSI
Pequeños robos en las callesSISI
Guerra civil en el resto del paísSINO
Militares en la calleSINO
Casas con alambrado, seguridad y alarmaSI SI
Secuestros y similaresNOSI
Ciudadanos con miedoSISI
Entrar a un mercado POPULAR pseudo "villa miseria" y salir sin que pase nada(No digo que sea la villa 31… peroooo)SINO
Gobierno corruptoSIIIISII
Que te pidan plata por dejar el auto…SISI
… y si no les das plataTe puteanTe lo rayan
Que la gente te pida plata por la calleSISI (semáforos!)

En definitiva.. tan distinto no es el asunto... y como hablaba con un par de colegas aqui -congoleses-, nosotros nos sentimos tan "fuera de lugar" aquí, como ellos cuando pasan por sudafrica o europa. De hecho, uno de los tipos que estuvo en francia en un entrenamiento, me contaba que fue a un restaurant y que no solo se sintió "no muy bien recibido"... se soprendieron cuando pagó la cuenta....

No es el mismo tipo de "discriminación" que sentís como blanco aqui en Kin, pero si explica el estar "fuera de casa". No jugas de local, y eso será asi siempre, aquí, allá... en todo el mundo.

Bueno, cuestión que ando convencido de que no es insegura esta ciudad -tampoco es vancouver o europa del norte o que se yo... pero creo que la psicosis generalizada se exagera. Aunque sí, cómodo no te vas a sentir si vas caminando a pie o tomando un transporte publico, pero no arriesgas tu vida ni de casualidad.

Hoy con una visión más "positiva" de Kin...

Garci

jueves, octubre 06, 2005

Alguien mas en congo...

Bueno, como sabrán cada día me doy cuenta que estoy lejos de ser el unico hispanohablante en congo. Ya somos 3 argentinos que nos encontramos, y el martes comenzó el festival de cine español en Kinshasa, auspiciado por la embajada, así que tuve chances de conocer a varios más -y de arreglar el DVD ya que estamos-. Bueno, pero lo interesante, es el blog de una chica española apodada lulu. Muy buenas fotos de Kinshasa y el Congo, ampliamente recomendable! (Llegué ahi a traves de un comment en el blog que me dejo Martha del tipo que trabaja en Nigeria).

Bueno, aqui va la dir. Recomendable!!!!!

http://elia.uing.net/

Saludos,
Garci

Plata.. plata.. plata!

A ver.. sí, es cierto que mi sueldo de 1 mes, equivale al de 20 años de 1 policia. -¡Puta, ahora que hago la cuenta..asusta!- Sí, también es cierto que la costumbre de compartir es muy distinta entre en africa y "occidente". Y que la situación no cuadra. Pero el tema que jode es que aquí creen tener el derecho a que les des plata. Y eso es lo que no entendemos nosotros -los extranjeros- al momento en que te piden... y ellos no entienden cuando no les das. El tema es que el "por favor" no existe. Vos tenés, entonces dame. El otro día, salía del club y un tipo que vende artesanias me ofrece un cuadro. Le digo que no, gracias. Entonces me dice "entonces me tenes que dar plata". Esa lógica no la entiendo. Osea, si, se entiende la necesidad básica. Pero me parece que las costumbres son demasiado diferentes para poder flanquear el abismo. No se... me saca el no poder comprender. Que pretendas que simplemente porque tenes, tenes que dar. No podes estar reparitendo plata a todo el mundo, pero claro, como sos blanco, sos un Banelco(1) ambulante. Sos blanco, hay que cagarte con el precio. Todos en el camino quieren su parte, su comision, su pedazo de la plata.
El otro día fui con el chofer a hacer copias de llaves.. pagué 1 dolar cada copia, que no me pareció demasiado. Pero claro, EVIDENTEMENTE pagúe demas... ¿Porqué? Por que cuando pagué, el cerrajero, delante mío, le dioo 300 o 400 Fc al chofer. Macho.. con un poco más de discreción por favor!!!! Osea.. si me estas currando, hacelo con más discreción.
No se, si, se que te puedo ayudar. Pero tampoco podés estar dando plata a todo el mundo. Simple, no lo entiendo. Y punto.

Bueh...saludos!

Garci



(1) Banelco: Bancomat, cajero automatico, ATM, distribuidor de billetes....

lunes, octubre 03, 2005

Si esto no podía poner mas raro.. se puso

Bueno, para aquellos que no me conocen, bailando, soy de madera. Quebracho, diría yo. A que viene el comentario?... A que hoy, hace un rato nomas, lunes a la tarde, terminé enseñandole al embajador de alemania a bailar "la Macarena". Les juro que no estoy borracho ni dicendo boludeces....

Es que hoy era el "día de la reunificación" de Alemania y unas amigas que trabajan en la embajada me invitaron. Así que despues de conseguirme camisa, corbata y zapatos prestados, me fui al cocktail en la embajada -que se prolongó hasta hace un ratito nomás, 12 de la noche-. Muy divertido el asunto, y siempre se conoce alguien nuevo, y alguna historia más para contar.

El embajador hoy dijo "en Africa, no hace falta tener imaginación para contar buenas historias, solo los oidos y los ojos bien abiertos".

Por otro lado.. me mudé... la casa esta super linda -aún no tengo fotos- y aparentemente.. me han confirmado las vacaciones! yipeeee!!!

Saludos,
Garci